本日をもちまして２０１６年の営業を無事終える事ができました！

今年１年沢山の方に当店をご利用頂き、誠にありがとうございました。

２０１６年は実に沢山の経験をさせてもらい素敵な１年でした。

地方へ講習のお仕事や、アメリカ研修、その他にも、普段の営業でも沢山の方にお世話になった１年でした。

関係してくださった皆さん、来店していただいたみなさん本当にありがとうございます！

２０１７年もスタッフ一同精進して頑張っていきたいと思います！

年明けは５日からの営業となります。

１月１日　～　1月4日まではお休みとさせていただきます。

来年も　LOCAL BARBER HIRAKAWAをよろしくお願いします。